

30
31
2016 - 2017
Training Courses
البرامج التدريبية
English Legal Terminology
This course aims to introduce trainees to keywords, and terms usually used in legal contexts and to develop trainees
abilities in reading, writing legal texts, contracts and judicial petitions
المصطلحات القانونية باللغة الانجليزية
تهدف هذه الدورة إلى تعريف المشاركين بالمصطلحات الأساسية التي تستخدم في الأطر والمجالات القانونية ،
إضافة إلى تطوير قدرات المشاركين على القراءة وكتابة النصوصالقانونية والعقود والعرائضالقضائية.
The Legal Dark Side of Business
This course will discuss the different aspects of criminal behaviour that would affect the business environment in
Qatar.
الجانب القانوني الخفي لممارسة التجارة
يهدف هذا البرنامج إلي التعريف بالسلوكيات المختلفة التي قد تشكل جرائم في مجال ممارسة النشاط
الاقتصادي في دولة قطر.
Drafting and Negotiating Commercial Contracts ( Basic, Introductory and Advanced)
This course will provide an introduction to the essentials of negotiating and drafting commercial contracts in
English. This course will be offered in three levels basic , intermediate and Advanced.
متقدم )
–
متوسط
–
التفاوضوصياغة العقود التجارية ( مبتدئين
صممت هذه الدورة لتزويد المشاركين بالأساسيات اللازمة للتفاوض وصياغة العقود التجارية باللغة الإنجليزية.
مستويات.
3
ويتم تقديم هذه الدورة على
Family Legal Matters in Qatari Law
This course will discuss the legal aspects of Family matters according to Qatari Law. The course will provide
practical solutions for current family issues and highlight court decisions in this regard.
المشاكل القانونية الأسرية في القانون القطري
تتناول هذه الدورة الجوانب القانونية للمسائل الأسرية وفقا للقانون القطري، وبطبيعة الحال سوف توفر هذه
الدورة حلولا عملية لقضايا الأسرة الحالية وسيتم تسليط الضوء على قرارات المحاكم في هذا الصدد.
Framework of Labour Relations in Qatari Law
This course aims to provide the participants with the legal framework of labour relationships in the private sector
and highlight the rights and the obligations of the employer and employee.
علاقات العمل في القانون القطري
تهدف هذه الدورة إلى تزويد المشاركين بالمعرفة اللازمة بالإطار القانوني لعلاقات العمل في القطاع الخاص
وتسليط الضوء على حقوق والتزاماتصاحب العمل والموظف.
Introduction to Law for Non- lawyers
This course aims to present the principles of the Qatari legal system and the process of enactment and application of law to the
citizens and residents.
مقدمة في القانون لغير القانونيين
«يهدف هذا البرنامج على إكساب المشركين معارف أساسية في القانون القطري وما يتصل به من جوانب
اجتماعية واقتصادية، وذلك من خلال بيان خصائصو مصادر القاعدة القانونية، في دولة قطر.
Legal Aspects of E-Business in Qatar
This course will acquaint the participants with different legal aspects of commercial transactions in the e-environment,
especially contracting, signature, evidence and crimes.
الجوانب القانونية للتجارة الالكترونية فيقطر
تتضمن هذه الدورة تعريف المشاركين بالجوانب القانونية المختلفة من المعاملات التجارية الالكترونية التي تتم
عبر الانترنتوخاصة فيمجال التعاقد والتوقيع والأدلة والجرائم. الالكترونية .
الجوانب القانونية لعقود البنية التحتية قطر
تهدف هذه الدورة إلى مناقشة آلية العقود المختلفة المستخدمة في مشاريع البنية التحتية في قطر ، مع التركيز
وأحكامه.
B
.
O
.
T
بشكلخاصعلىعقد
Legal Aspects of Infrastructure Contract in Qatar
This course aims to discuss the different contractual mechanisms used in infrastructure projects, with a particular focus
on B.O.T contract and its provisions.
Legal Framework of Tendering and Bidding in Qatar
The course will discuss the legal framework of tendering and bidding law in Qatar, from the advertisement phase till
the contracting phase, in accordance to the contracting circumstances.
الاطار القانونيللمناقصاتوالمزايداتفيقطر
تركز هذه الدورة على دراسة الإطار القانوني للمناقصات والعطاءات في دولة قطر، بدءا من مرحلة الاعلان إلى
مرحلة التعاقد وفقا لظروف العقد