Page 27 - Geology of Qatar
P. 27
Umm er Radhuma Aquifer (Paleocene) )خزان أم الرضومة (الباليوسيني
The Umm er Radhuma Formation consists of 300-500 m متر من الحجر الجيري500-300 يتكون تكوين أم الرضومه من
of alternating limestones and dolomites. The top 30-50 متر العليا بوجود دولومايت كارستي (أي50-30 وتتميز.والدولومايت
m is characterized by the presence of karstic dolomite. . وتزداد كمية المارل في التكوين نحو الأسفل.)حاوي على التجاويف
The marl content of the formation increases downwards. )ويحتوي الخزان على مياه مجة (مزيج من المياه العذبة والمالحة
This aquifer contains brackish water beneath the whole
country. .تحت معظم أنحاء البلاد
The Rus Aquifer (Eocene) )خزان الرس (الأيوسيني
The Rus Formation is formed of tight evaporitic zone يتكون تكوين الرس من نطاق تبخري كثيف يتراوح في السمك بين
ranging in thickness between 10-100m of anhydrite with متر من الأنهايدرايت مع المارل وبعض طبقات الحجر الجيري100-10
marl and some thin limestones. This zone is overlain and ويتوضع فوق التكوين وتحته تتابع يتراوح سمكه.قليلة السمك
underlain by a succession of around 10-20m composed ويمثل. متر من الحجر الجيري والدولومايت وبعض المارل20-10 بين
of limestone, dolomite and some marl. The anhydrite الأنهايدرايت الطبقة العازلة في حين تمثل الصخور الجيرية خزانا مائيا
facies represents an aquiclude, while the carbonate هاما يحتوي على كميات كبيرة من المياه العذبة وهو على اتصال
facies is important aquifer containing large reserves of هايدرو داينميكي (حركي مائي) مع خزان أم الرضومة الذي يتوضع
freshwater, and is in hydraulic continuity with Umm er
Radhuma formation below. .تحته
Dammam Aquifer (Eocene) )خزان الدمام (الأيوسيني
The lower Dammam Formation consists of about 12m متر من الحجر الجيري12 يتكون جزء تكوين الدمام الأسفل من نحو
of compact, fossiliferous, chalky limestone with laminated .المصمت الحامل للأحافير مع رقاقات من السجيل الحامل للأحافير
fossiliferous shale. This shale unit has confined the Rus أن غياب السجيل..وقد حصرت وحدة السجيل مياه الرس الجوفية
groundwater. The absence of shale from northern Qatar has في شمال قطر له أهمية عالية في إعادة تغذية الخزان ويمثل عامل
great recharge significance and represents a controlling أما جزء.مؤثر في ذوبان الجبس في تكوين الرس الذي يتوضع تحته
factor in the solution of gypsum from the underlying Rus متر وهو يتكون65-1 تكوين الدمام الأعلى فيتراوح في السمك بين
Formation. The Upper Dammam ranges in thickness ويمثل خزانا ارتوازيا مهما في المنطقة،من حجر جيري دولوميتي
between 10-65m and composed of dolomitic limestone, الجنوبية الغربية من البلاد فقط ولكن ليس له أهمية تذكر في
it is an important artesian aquifer in southwestern Qatar وخزان الدمام على اتصال مع خزان أم الرضومة.المناطق الأخرى
only, but unimportant elsewhere. The Dammam aquifer is
connected to the Umm er Radhuma aquifer, and contains .) سنة17000 الى10000 ويحتوي على مياه قديمة (يتراوح عمرها بين
old water (10,000 to 17,000 years).
27
Geology of Qatar
The Umm er Radhuma Formation consists of 300-500 m متر من الحجر الجيري500-300 يتكون تكوين أم الرضومه من
of alternating limestones and dolomites. The top 30-50 متر العليا بوجود دولومايت كارستي (أي50-30 وتتميز.والدولومايت
m is characterized by the presence of karstic dolomite. . وتزداد كمية المارل في التكوين نحو الأسفل.)حاوي على التجاويف
The marl content of the formation increases downwards. )ويحتوي الخزان على مياه مجة (مزيج من المياه العذبة والمالحة
This aquifer contains brackish water beneath the whole
country. .تحت معظم أنحاء البلاد
The Rus Aquifer (Eocene) )خزان الرس (الأيوسيني
The Rus Formation is formed of tight evaporitic zone يتكون تكوين الرس من نطاق تبخري كثيف يتراوح في السمك بين
ranging in thickness between 10-100m of anhydrite with متر من الأنهايدرايت مع المارل وبعض طبقات الحجر الجيري100-10
marl and some thin limestones. This zone is overlain and ويتوضع فوق التكوين وتحته تتابع يتراوح سمكه.قليلة السمك
underlain by a succession of around 10-20m composed ويمثل. متر من الحجر الجيري والدولومايت وبعض المارل20-10 بين
of limestone, dolomite and some marl. The anhydrite الأنهايدرايت الطبقة العازلة في حين تمثل الصخور الجيرية خزانا مائيا
facies represents an aquiclude, while the carbonate هاما يحتوي على كميات كبيرة من المياه العذبة وهو على اتصال
facies is important aquifer containing large reserves of هايدرو داينميكي (حركي مائي) مع خزان أم الرضومة الذي يتوضع
freshwater, and is in hydraulic continuity with Umm er
Radhuma formation below. .تحته
Dammam Aquifer (Eocene) )خزان الدمام (الأيوسيني
The lower Dammam Formation consists of about 12m متر من الحجر الجيري12 يتكون جزء تكوين الدمام الأسفل من نحو
of compact, fossiliferous, chalky limestone with laminated .المصمت الحامل للأحافير مع رقاقات من السجيل الحامل للأحافير
fossiliferous shale. This shale unit has confined the Rus أن غياب السجيل..وقد حصرت وحدة السجيل مياه الرس الجوفية
groundwater. The absence of shale from northern Qatar has في شمال قطر له أهمية عالية في إعادة تغذية الخزان ويمثل عامل
great recharge significance and represents a controlling أما جزء.مؤثر في ذوبان الجبس في تكوين الرس الذي يتوضع تحته
factor in the solution of gypsum from the underlying Rus متر وهو يتكون65-1 تكوين الدمام الأعلى فيتراوح في السمك بين
Formation. The Upper Dammam ranges in thickness ويمثل خزانا ارتوازيا مهما في المنطقة،من حجر جيري دولوميتي
between 10-65m and composed of dolomitic limestone, الجنوبية الغربية من البلاد فقط ولكن ليس له أهمية تذكر في
it is an important artesian aquifer in southwestern Qatar وخزان الدمام على اتصال مع خزان أم الرضومة.المناطق الأخرى
only, but unimportant elsewhere. The Dammam aquifer is
connected to the Umm er Radhuma aquifer, and contains .) سنة17000 الى10000 ويحتوي على مياه قديمة (يتراوح عمرها بين
old water (10,000 to 17,000 years).
27
Geology of Qatar
